lunedì 22 agosto 2011

Progetto Van Lang Vo Dao - IV Viaggio a Kenitra

Il progetto Van Lang Vo Dao in Marocco procede con il nostro IV viaggio a Kenitra, si tratta della quarta volta nel giro di un anno ( non male ... ). Il team del Van Lang Vo Dao stavolta, e' composto dal Maestro Lam, Maestro Lorenzo e Ha'. La maggiore preoccupazione nostra e' che stavolta andiamo incontro al periodo del Ramadan, dovremmo abituarci quindi ad un ritmo di vita a noi completamente sconosciuto. In effetti, a conti fatti , tra Italia e Marocco, tra l'aereo e il fuso orario, tra il giro "stupendo" al mercato di Fez ( 5 ore di camminata dopo il volo ... ) e il "pranzo" alle 19.30 dopo la rottura del digiuno a casa della stupenda famiglia della sorella del Maestro Hatim, la nostra prima giornata è durata in tutto 22 ore ... !!!!
La seconda giornata inizia con un allenamento molto intenso alla spiaggia di Mehdia... e' stato molto piacevole lavorare insieme e finalmente abbiamo fatto il bagno nell'Atlantico, l'acqua era un po' freddina ma si poteva fare tranquillamente il bagno,  per contro le onde erano molto forti ... ogni volta che arrivava un'onda, la sensazione era come avere tonnellate e tonnellate di acqua addosso e venivi sbattuto a destra a sinistra come una piccola barchetta in balia di una grossa e immensa tempesta ....
Le altre due giornate successive, le abbiamo passate tranquille senza grossi intoppi in quanto eravamo  ormai già abituati al ritmo del posto; è comunque da raccontare che una volta mentre ci allenavamo, guardavamo l'ora : erano le 5 di mattina !!!! beh cosa vuoi che sia, siamo sotto il Ramadan .....
Prima di ripartire, abbiamo fatto visita a monsieur Benjelloun, il presidente del Van Lang Vo Dao Maroc, con cui abbiamo discusso e tracciato delle linee di guida per il futuro sviluppo della nostra Scuola in Marocco... e dopo anche una visitina a casa del padre del Maestro Hatim. Ci ha preso in simpatia e ha cominciato a raccontare un po' della sua vita : una vita dedicata all'insegnamento dello sport e alla famiglia, ora vive solo, tranquillo e sereno; occupa il suo tempo con i suoi grandi e interessantissimi hobby : la pesca, la pittura, le foto .... abbiamo conosciuto davvero una grandissima persona.
Alla fine di tutto, e' stato per l'ennesima volta, un viaggio a ritmo pieno, molto fruttuoso in quanto abbiamo lavorato molto e bene, abbiamo raggiunto tutti gli obbiettivi che avevamo prefissato....
E' sempre stata di consueto la grande ospitalità e premurosità di Laila che ci ha fatto sentire a nostro agio come a a casa nostra... Grazie a voi tutti, sieri stati meravigliosi .... alla prossima !!!!








Projet Van Lang Vo Dao - IV Voyage à Kénitra
Le projet Van Lang Vo Dao au Maroc procède avec notre IV voyage à Kénitra, il s'agit de la quatrième fois dans une année (pas mal…). L'équipe du Van Lang Vo Dao cette fois, est  composée par Maitre Lam, Maitre Lorenzo et Ha'. La plus grande préoccupation notre est que cette fois, nous allons rencontre à la période du Ramadan, nous nous devrons habituer donc à un rythme de vie à nous complètement méconnu. En effet, à des comptes faits, entre Italie et Maroc, entre l' avion et le fuseau horaire, entre le tour "merveilleux" au marché de Fez (5 heures de marche après le vol…) et le "déjeuner" ; à 19.30 après la rupture du jeûne à la maison de la superbe famille de la soeur du Maitre Hatim, notre première journée a duré en tout 22 heures… ! ! ! ! La seconde journée commence avec un entraînement très intense à la plage de Mehdia… c'est vraiment un plaisir travailler ensemble et finalement nous avons fait le bain dans l' Atlantique, l' eau était un peu froide mais on pouvait faire tranquillement le bain, par contre les vagues étaient très fortes… chaque fois qu'il arrivait une vague, la sensation était comme avoir des tonnes et des tonnes d'eau sur toi et toi tu venais claqué de droite à gauche comme un petit bateau ballotté par une grosse et immense tempête…. Les autres deux journées suivantes, nous les avons passées tranquillement sans gros obstacles car nous étions désormais habitués au rythme de vie là bas ; il faut de toute façon raconter que une fois, pendant nous nous entraînions, nous regardions l' heure : il était 5 heures de matin ! ! ! ! bof que veux-tu qu'il soit, nous sommes sous le Ramadan ..... Avant de répartir, nous avons fait visite à monsieur Benjelloun, le président du Van Lang Vo Dao Maroc, avec lequel nous avons discuté et tracé des lignes de guide pour le futur développement de notre École au Maroc… et après même une petite visite chez le père du Maitre Hatim. Il nous a pris en sympathie et il a commencé à raconter un peu de sa vie : une vie dédiée all' enseignement du sport et à la famille, maintenant il vit seul, tranquille et serein ; il occupe son temps avec ses grands et très intéressants hobby : la pêche, la peinture, les photos…. nous avons connu vraiment une très grande personne. À la fin de tout, encore pour cette fois nous avons eu un voyage à plein rythme, très fructueux car nous avons travaillé beaucoup et bien, nous avons rejoint tous les buts que nous avions préfixé …. C' était comme toujours,la grande hospitalité et la prevenance de Laila qui nous a fait sentir à 
l' aise comme chez nous… Merci à vous tous, vous etes merveilleux…. à la prochaine !!!! 

venerdì 12 agosto 2011

BENVENUTI

E' stato creato questo spazio per poter raccontare i futuri eventi, le future attività del VAN LANG VO DAO e quindi raccoglierne in seguito, i pensieri e le riflessioni dei suoi partecipanti; inoltre attraverso il blog, i visitatori "iscritti e non", possono lasciare le loro opinioni e commenti sugli argomenti introdotti.

On a crée cet espace pour pouvoir raconter  les futurs évènements, les futurs activités du VAN LANG VO DAO et donc en ramasser en suite les pensées et les réflexions de ses participants; en outre a travers le blog, les visiteurs "inscrits et non", ils peuvent laisser leurs opinions et leurs commentaires sur les sujets introduits.